Twenty One Pilots - rock (?)

Como uma boa eclética tratando-se de gosto musical, eu fui de cabeça aberta ouvir uma banda de rock alternativo que "nasceu" na capital de Ohio, Columbus. Eles não são super famosos nem nada... mas eu me senti na obrigação de postar aqui alguma música/banda nova que eu só conheci porque vim para os Estados Unidos.

As letras das músicas são realmente incríveis e eu resolvi fazer um top 3 das melhores dessa banda! Espero que curtam :)

#3 House of Gold

essa música é traduzida como a mãe dele perguntando se o filho tomaria conta dela quando seu pai falacesse e ele responde que sim, que ele iria fazer de tudo para ela ser feliz. "I will make you Queen of everything you see"  = te farei rainha de tudo que ver!

#2 Forest

eu simplismente amo essa música. Apenas um trechinho pra fazer você ouvir "I don't want to be heard, I want to be listened to" = eu não quero ser apenas escutado, eu quero ser ouvido!"

#3 Glowing Eyes

We all are stranger creatures than when we all started out as kids,

Culture forbids,

We have romantic fantasies about what dying truly is,

To fall off the grid.

We live for the night's decor,

It reveals what we dream of.

I know there's someone at the door,

They called for help, of this I'm sure,

But do I want to say goodbye to all the glowing eyes,

I'm holding on to what I know,

And what I know, I must let go,

But I would rather play a song for the eyes to sing along.

We all know somebody who knows somebody who's doing great,

I know some people who know people who are flying straight,

But I'll kindly enter in to rooms of depression,

While ceiling fans and idle hands will take my life again.

This room is far too dark for us to stay around,

Redemption's not that far and darkness is going down.

Make them stop.

Você fuma?

Sim ou não?

well... pra mim a resposta sempre foi não. Sou asmática (de bombinha e tudo) então nunca gostei do cheiro de fumaça ou achei "chique" pegar um cigarrinho pra me sentir a Marilyn Monroe.

Mas pra você que fuma e vem passar um tempinho aqui nos EUA preste bem atenção na hora de responder essa pergunta. Acontece que aqui a maconha (apesar de não ser legalizada) é MUITO, MUITO COMUM ENTRE OS JOVENS! Eu, inocente brasileira, achava que quando alguem me perguntava sobre "fumar" era sobre o cigarro, mas eu estava completamente enganada! Descobri sobre isso enquanto conversava com uma colega de sala e comentei como não gostava de caras que fumam CIGARRO e ela disse "aaaiii, eu também não, é nojento!" e depois continou "...mas eu não me importo se ele fumar normal", foi ai que eu olhei pra ela com uma cara de "HAAAAN? fumar normal?" e ela me explicou que era do verdinho que todo mundo falava... Conversei com alguns outros intercambistas e eles disseram a mesma coisa, que quando alguem falava em fumar não era sobre cigarros e muuuito pelo contrário... A galera acha que fumar cigarros aqui é HORRIVEL e a maconha é normal! ...vai entender neh?! Essa moda não cola comigo.

Eu chamei um menino pra sair?

Esses americanos são muito lerdinhos mesmo, é verdade. Dei a louca um dia e chamei um menino pra sair..... NÃO! NÃO! PARA TUDO! É ZUERA! Vocês acham mesmo que eu iria fazer uma coisa dessas? (na hora do desespero vale tudo, Camila) LOL, NÃO! EU NÃO FIZ ISSO... mas eu fiz algo parecido. Deixa eu explicar...

Rolou no meu colégio uma festinha chamada "turnabout" (a virada), ou seja, as meninas tinham que chamar os meninos para serem seus acompanhantes. Além disso as meninas pagaram o ingresso dos garotos e também dirigiram eles até o evento. É bem diferente mesmo... mas foi bem engraçado. 

Como em qualque festinha aqui dos EUA, temos que ser bem criativos na hora de chamar alguém pra sair e foi isso que eu fiz!

Pedi a ajuda da minha amiga para irmos decorar o armário do menino que eu queria chamar... E pela foto a direita já da pra ver o que eu fiz, neh?! Escrevi: "se você me ajudar a soletrar TURNABOUT, eu te ensino a dizer ACEITO (ir com voce pro baile) em português".  Meu amigo adoooorou a surpresa... e até colocou uma foto da frente do armário dele no Instagram. 

Na frente do ármario eu tinha colado chocolates brasileiros formando um TB (turnabout)... ficou muito legal... E ele me mandou uma mensagem no celular dizendo "sim", EM PORTUGUÊS MESMO! hahahha'

O tema do baile foi 

"jungle" = floresta!

foi bem interessante... eles deram no final da festa bananas assinadas! Pois é... BANANAS de lembrança, só nos EUA MESMO.

Não pude levar o meu acompanhante de carro, já que aqui intercambista não é permitido dirigir... mas ele foi muito gente boa e esqueceu dessa tradição de turnabout e me levou para o baile :)

 Essas festinhas ocorrem no colégio, na quadra! Não tem muita decoraçao (eles só põe os nomes dos "casais" em um mural. Quando você compra seu ingresso você tem que dizer o nome da pessoa que você está indo ou dizer que você vai "single" - solteiro). Os professores ficam rondando a área e não rola nem beijinho entre os casais - não é permitido!


E ahhh... antes de entrar no colégio nós passamos por um bafômetro! É bem louco mesmo. No final das contas nos divertimos bastante... Obvio que não é nenhuma festona como no Brasil, mas foi bem legal :)

Instragram.

UPDATE: ...meu nome instagram é milaarossi (isso mesmo, com dois "a"s)

tem alguém mais viciado em INSTAGRAM do que meus amigos americanos?

- acho que eu! - 

mas é verdade... Instagram virou febre aqui nos EUA rapidamente... Todo mundo "dá uma de fotógrafo" com esse  aplicativo. 

A qualquer hora e lugar eu tiro o meu ipod da bolsa e tiro umas fotos para mostrar o meu dia-a-dia americano. Se você quiser me seguir vaaaai com tudo e me procura lá, meu username é milarossi

Para quem nasceu ontem e ainda não sabe o que é instagram, eu explico... Esse aplicativo pode ser encontrado de graça para Ipod, Ipad, Iphone e agora também em Androids. O que ele faz? Você tira uma foto e escolhe um "filtro" (um efeito para melhorar a qualidade da imagem) e no caso do Instagram os efeitos a serem colocados são um tanto "vintage" o que da aquele arzinho de "hipster" que está tanto na moda, né?

Pois é, com Instagram minha experiência de intercâmbio ficou para sempre marcada, e hoje essas fotos contam a história da maior aventura da minha vida!!

E vamos ficar orgulhosos, né?! Até porque o co-criador do aplicativo é BRASILEIRO. yaaaaaay...

adoro!! 

Se você é futuro-intercambista eu recomendo fazer logo um, porque é uma forma de ficar conectado com a galerinha daqui.

E ahh... quase esqueço de falar. Se você, assim como eu adora esses efeitos do instagram e queria colocar nas suas fotos do computador também, encontrei esse site MARAVILHOSO que faz isso online pra voce. É beeeem interessante e agora eu só uso ele para incrementar minhas fotos. Depois me digam se gostaram. :)

Pretty little liars addiction o/

Ahhh meu paizinho do céu, começou mais uma temporada de 

PRETTY LITTLE LIARS!

Desde quando eu estava no Brasil eu já acompanhava a série que bomba cada vez mais aqui nos Estados Unidos... eu sempre encontrei um jeitinho de assistir os ultimos episodios (sem ter que esperar décadas a versão brasileira). Existem diversos sites que traduzem os episódios para português para os fãs brasileiros e é bem fácil encontrar - se você tem a paciência para procurar -

Aqui nos EUA eu tive o prazer de assistir os episódios logo quando eles eram exibidos, mas ontem esqueci que a terceira temporada estava pra começar, mas hoje já assisti pelo site oficial da série! Pois é, os sites oficias de séries americanos colocam os ultimos episodios COMPLETOS e DE GRAÇA para qualquer pessoa assistir!! MUUUUUITO PERFEITO, NÉ?! Tem alguns intervalos comerciais, mas bem mais curtos do que na televisão.

Vejam aqui se ai no Brasil da pra assistir pelo oficial também, depois me contem nos comentários :)

Verdade seja dita: espero que a série termine logo nessa temporada, por que EU NÃO AGUENTO MAIS ESPERAR pra saber quem foi que matou a Allison e quem faz parte do clubinho "A". Vocês que já viram esse novo episódio, curtiram o new look das meninas? Por que eu não! ...cabelo da Aria está me dando nervoso!

Mas enfim... só escrevi esse post pra ver se mais algum de vocês curte a série tanto quanto eu! LET ME KNOW :)

Video: momentos backstage do musical

Depois de fazer um resuminho de como foi minha experiência no musical do meu colégio você vai poder curtir um pouquinho do que rolou no backstage de "Bye Bye Birdie".

Se você, assim como eu, é apaixonado por teatro confira também a peça "A fantástica fábrica de chocolate" que aconteceu no meu colégio também... Só clicar aqui.

Musical da Primavera!

Desde que eu entrei para Alter High School decidi fazer algumas aulinhas de teatro... No primeiro semestre optei por BROADWAY VOICE AND DANCE e INTRODUÇÃO AO TEATRO. No segundo semestre comecei a estudar ACTING I.

Foi realmente maravilhoso ter como minha professora a louquinha da Mrs. Arber em todas essas aulas. Com o tempo viramos muito amigas e ela sempre me pertuba com o meu "sotaque brasileiro" ao falar inglês. Ela também foi uma das que mais me ajudou a falar a lingua corretamente, pois queria muito que eu participasse do musical da primavera.

O musical desse ano foi "Bye Bye Birdie" que conta a história de um cantor super famoso que foi chamado pra lutar na guerra... As suas fãs ficam enlouquecidas, e o seu agente como uma ultima forma de ganhar dinheiro faz uma musica chamada "One last Kiss" e escolhe uma garota dos Estados Unidos para ser beijada pela ultima vez pelo famoso! O musical é hilááááário! Os testes começaram em janeiro e eu estava tremendo muito na hora de cantar... achei que nunca seria escolhida, mas quando finalmente a lista do elenco saiu meu nome estava lá! :)

Ganhei o papel de repórter! Já peguei logo o script para começar a decorar minhas falas... Eram 6 linhas! Fiquei orgulhosa. kkkkkkkk', mas sério... tinha gente que não falava nada durante o espetáculo, então eu estava no lucro! Dancei, cantei, tive um dos melhores momentos da minha vida ao lado de todos do elenco... Participar do musical foi uma experiencia unica :) 

Tivemos três apresentações principais e a semana do musical foi MUITO PUXADA, mas valeu a pena. No último dia todos os seniors que participaram do musical tiveram que fazer um pequeno discurso para o elenco. A minha vez chegou e eu comecei a narrar a minha pequena historia como intercambista e como eles foram essenciais para fazer o meu ano INESQUECIVEL. Vou sentir muita falta de todos, mas sempre iremos nos lembrar um dos outros pela frase mais famosa do musical:

LET'S HAVE AN ORGY :)
veja aqui um video com momentos do backstage do musical!